If this is your first visit, be sure to
check out the FAQ by clicking the
link above. You may have to register
before you can post: click the register link above to proceed. To start viewing messages,
select the forum that you want to visit from the selection below.
Thả Thơ 22: Thể theo lời yêu cầu của Hồng Nhung, hôm nay mời mấy bạn tiếp làm viết câu 6 và câu 8, không phải lục bát cho nó dễ viết. Bài viết toàn dùng chữ L như Líu Lo, Lẫm Liệt, Lấp Lánh, Lừng Lẫy, Lí Lắc, v.v.... Đầu tiên tôi làm 4 câu trước, mời các bạn tiếp tục viết nhé!
Anh Mẫn gửi Xuân Lan chuyện LL do anh ấy sưu tầm ...Thân mời tất cả cùng đọc...sau sau đó mới tiếp phần LL của Xuân Lan
Lối lên làng Lạng lắm lau lách, lùm lùm lẩn lút, lầm lỡ là lạc liền. Lão Lý làng Lạng lọc lõi láu lỉnh. Luôn leo lẻo lấy lòng lão là lũ lính lệ lấc láo, lưỡi lê lăm lăm. Lão Lý lận lưng lủng lẳng lắm loại : lưỡi lam, lập lắc, lục lạc...lóng la lóng lánh.
Lựa lúc lắm lúa, làng làm lễ lớn. Lão Lý lớn lối, lê la lắc lư lấy le. Lúc lúc lão lại lườm lũ làng, la:
- Làm lẹ lên lũ lỳ lợm, lười là lão lột lương luôn!
Lũ làng lầm lụi lượm lá, lùa lửa leo lét làm lông lợn lòi, luộc lòng, làm lẩu...la liệt. Lão lý lượn lờ, lục lọi liễn lòng lợn luộc liếm láp, "lủm" luôn lô lá lách. Lũ làng lừ lừ liếc lão lý, lạnh lùng:
16,17,18 Lộ tẩy rồi anh Cường ơi.Câu 15 phải là nước chứ "Nước chảy đá mòn " chứ đâu nghe ai nói "gió quất đá mòn "đâu?
Để trả lời thắc mắc của Ngọc Lan, xin gửi bài thơ để đọc nhà:
Thơ viết ở biển
Thi sĩ: Hữu Thỉnh
Anh xa em
Trăng cũng lẻ
Mặt trời cũng lẻ
Biển vẫn cậy mình dài rộng thế
Vắng cánh buồm một chút đã cô đơn
Gió không phải là roi mà quất núi phải mòn
Em không phải là chiều mà nhuộm anh đến tím
Sóng chẳng đi đến đâu nếu không đưa em đến
Vì sóng đã làm anh
Nghiêng ngả
vì em
Hehe bạn Cường và N Lan ơi,
Đúng là thi sĩ cưỡi mây về gió...đôi khi tin thi sĩ quá thì cũng bán lúa giống đó NL ơi. Mấy cụ già ra tục ngữ "Nước chảy đá mòn" chắc phải sửa lại là "gió thổi đá mòn" dù con cháu có ôm bụng '''mèn không biết mấy cụ làm tục ngữ này có phải đang nhậu say hay không đây ......:cuoilan:
"
NS Phú Quang khi phổ nhạc bài thơ này dường như đã sửa lại câu thơ này trong bài hát Biển, Nỗi nhớ và Em nghe nhẹ tội hơn 1 chút và biến câu thơ về dạng câu hỏi nên nghe có vẻ suy tư và lãng tử trầm lắng hơn...
"Gió âm thầm không nói
Mà sao núi phải mòn
Anh đâu phải là chiều
Mà nhuộm em đến tím...
Chứ còn dùng chữ gió làm roi thì nghe coi hơi bộ hơi quá đà ngôn ngữ :shocked2:
...Trong vật lý khoa học thì núi mòn là do nước mưa soi mòn và các loại núi đá vôi thì bị mưa thẩm thấu có khi tự mục rửa lấy chứ chưa nghe mấy nhà khoa học Mỹ nói về gió làm mòn núi bao giờ ...:dzotle:
Chi Ngọc lan thân mến,
Hơn ba mươi năm trước hồi Tuấn còn học đại học ở Huế,một cô sinh viên (bạn học cùng lứa) đã đưa bài thơ này cho Tuấn đọc và đi khoe ầm ĩ là thầy Hữu Thỉnh đã viết tặng cho mình.Sau đó có vài cô sinh viên xinh xắn ở trong trường cũng có bài thơ và cũng nói là của thầy Thỉnh tặng.Rốt cuộc cũng chẳng biết là thầy tặng cho cô nào trong số những cô gái xinh đẹp đó nữa hay các cô tự nhận vơ vào cũng nên.Tuấn có bản gốc có khác biệt đôi chỗ ở cách gieo vần và ngắc nhịp cũng như vài từ chính,xin post lên để các anh chị xem thêm cho vui, tứ thơ này đã cho nhạc sĩ Phú Quang một sự đồng cảm để khi phổ nhạc,anh Quang giữ lại tiết tấu của bài thơ và chỉ bỏ bớt vài từ để cho giai điệu của bản nhạc được mươt mà hơn thôi:
Anh xa em
Trăng cũng lẻ
Mặt trời cũng lẻ
Biển vẫn cậy mình dài rộng thế
Vắng cánh buồm một chút
đã cô đơn
Gió không phải là roi mà vách núi phải mòn
Em không phải là chiều mà nhuộm anh đến tím
Sóng chẳng đi đến đâu
nếu không đưa em đến
Dù sóng đã làm anh
Nghiêng ngả
Vì em.
Hữu Thỉnh
(Trích tập thơ "Từ chiến hào tới thành phố"- NXB Văn học)
Cám ơn Chi đã chịu khó nghe Tuấn "chém gió".
Ps : Anh Cường mở mục Thả thơ này thú vị quá,Tuấn "LƯA" anh Cường ba lần luôn.Hi hi
Cám ơn anh Tuấn đã cho NL biết chi tiết về bài thơ.Theo NL nghĩ thì có khi nào "thi sĩ "cũng "nhận vơ" như các cô SV nhận vơ là thơ của thầy tặng không? Vì theo như câu thơ anh viết:" Gió không phải là roi mà vách nuí cũng mòn"Vách núi mòn do nước mưa chaỷ bào mòn thì đúng hơn . Còn thi sĩ mà muốn nghĩ sao thì nghĩ như anh Bình nói vậy đó. Đọc 2 câu thơ trên " Em không phải là chiều mà nhuộm anh đến tím" "em không phải là chiều"( Dĩ nhiên rồi) thì "gió cũng không thể làm vách núi mòn được.
Comment