# 2 - Invitation Letter

[YenThuHo]

INVITATION

ĐẠI HỌC SƯ PHẠM KỸ THUẬT THỦ ĐỨC ALUMNI

REUNION 2017- SOUTH CALIFORNIA

MAY 26-28 2017

Name

DoB

Address

For our 6th Reunion on May of 2017, the Organizing Committee cordially invites all cherished faculties and friends from all corners of the world to attend in order to reminisce about our good old days and create new memories to last a lifetime. Please join us for a weekend of laughter, friendship, and nostalgia as we celebrate our 6th Reunion in sunny California.

On behalf of the Organizing Committee, Kiều Hạnh requests the honor of your presence at our 6th Reunion.

Committee Representative

Nguyen KieuHanh

Contacts: ĐHSPKT-TĐ ALUMNI

NGUYEN KIEU HANH 1-714-722-9095.

Email: k_hanh2001@yahoo.com

BUI THI SUONG 1-714-490-0618

Email: suongbui66@yahoo.com

[TuNguyen]

Thư mời Anh ngữ này có lẽ dành cho những bạn nước ngoài không đọc, nói được tiếng Việt. Trong thư mời có địa chỉ nơi cư ngụ (address), ngày sinh DoB (Date of Birth).  

Đây là những thông tin cá nhân (personal IDs) nhất là ngày sinh DoB. Các bạn nước ngoài có lẽ sẽ thắc mắc tại sao họ lại phải cung cấp để tham dự HM.

Tình thân,

4

[YenThuHo]

Hi anh Tư, cám ơn anh nêu thắc mắc cho mọi người cùng đoc.

Đương nhiên các bạn ta trong nước Mỹ, ngay cả các nước không cần thư mời, cũng không cần mẫu này. Thầy cô và các anh chị email cho BTC và đóng tiền ghi danh họp mặt cho Thủ Quỹ là xong ngay.

Đây là mẫu thư dành cho các bạn nước ngoài (Ex: VN) cần Thư Mời trong việc xin đi du lich nước Mỹ đó anh.

Hẹn gặp anh Tư & KThuy năm tới nha'.

YT

[KieuHanh]

Cám ơn anh Tư. KH xin giải thỉch thêm.

Khi các bạn ở Việt Nam muốn xin Visa đến Mỹ, xin email riêng cho Yến Thu hoặc Kiều Hạnh hoặc Cô Sương tên tuổi và điạ chỉ. Các bạn sẽ nhận được thư mời này với thông tin của bạn và in ra để đi xin giấy phép.

Lần đầu tiên làm việc này có thể còn thiếu sỏt, anh Cường xem dùm KH có gì cần bổ sung không nha anh. Cám ơn anh nhiều.

KH

[CuongTran]

Đây là mẫu Invitation Letter (Thư Mời) để các bạn biết về nội dung. Thật ra cần huớng dẫn rõ các bước như sau đây:

1. Nếu các bạn ở Việt Nam dự tính tham tham gia HM 2017 tại California, xin email về cho Kiều Hạnh hay Cô Sương, Ban Tổ Chúc sẽ gửi mẫu thơ ở dạng Microsoft WORD để các bạn đánh máy, điền vào các chỗ trống. Sau đó các bạn in ra để bổ túc hồ sơ khi đi xin Visa Nhập cảnh vào Mỹ.

2. Chi Tiết Cá Nhân cần điền vào mẫu đơn, tùy theo đòi hỏi của văn phòng dịch vụ và sở Di trú. Dưa vào kinh nghiệm năm 2015, phần lớn có những chi tiết cá nhân những sau:

(1) Họ và tên (Full Name)

(2) Địa chỉ cư trú (Address)

(3) Ngày sanh (Date of Birth)

(4) Số Chúng Minh Nhân Dân (Identification number)

Xin nhắc thêm - Mọi chi tiết cá nhân như trên chỉ có Bạn, văn phòng Di Trú của Đại Sứ Mỹ và văn phòng dịch vụ nếu cần. Giấy tờ và chi tiết như trên ĐHSPKT-TĐ không cần biết đến

3. Nếu các bạn ở Việt Nam, muốn Ban Tổ Chức giúp bạn điền vào chỗ trống và hoàn tất Thư Mời thì chúng tôi sẽ làm giúp. Trong trường hợp này, xin các bạn email cho Kiều Hạnh và Cô Sương trao đổi nhưng chi tiết cá nhân sau. Khi BTC hoàn tất Thư Mời sẽ gửi về bạn giáy tờ ở dạng "pdf" để các bạn in ấn ra bổ túc hồ sơ nhập cảnh.

Nếu có thắc mắc gì xin liên lạc với tôi. Bên Việt Nam, có thể liên lạc các Thầy Cô và bạn hữu tham gia năm ngoái như Cô Việt Thảo, Cô Bùi Tường Vi, Sương Mai (77KNC), Lê Thị Liên (75KNC), v.v... để biết thêm chi tiết thủ tục

Cường Trần

[KieuHanh]

Cám ơn Anh Cường đã giúp giải thích rõ ràng. Mong là các bạn sẽ nhận được mọi điều dễ dàng và nhanh chóng khi làm hồ sơ xuất cảnh.

KH