Tweet
Tỷ phú Hoàng Kiều đóng góp 5 triệu US đô la cho Quỹ cứu trợ nạn nhân bão lụt Harvey
Hoàng Kiều tặng 5 triệu US đô la cho Quỹ cứu trợ bão Harvey.
(Hình: via Facebook)
Một người Việt di tản năm 1975, ngày nay trở thành 1 trong 400 nhà tỷ phú giàu nhất nước Mỹ - Hoàng Kiều (theo tạp chí Forbes, có tài sản khoảng 2,9 tỉ US đô la) - đã đóng góp $5 triệu US đô la cho quỹ cứu trợ Hurricane Harvey Relief Fund để giúp đỡ những nạn nhân bão lụt Harvey tại Texas. Ông trở thành một trong những người đóng góp số tiền lớn cho quỹ cứu trợ nạn nhân bão Harvey.
Lòng hảo tâm, nghĩa cử cao đẹp của tỷ phú Hoàng Kiều - một dân ty nạn Việt năm 1975 - trong việc đóng góp, chia sẻ với nước Mỹ nơi từng cưu mang bao nhiêu dân Việt sau 1975 đã được ghi nhận và phổ biến rộng rãi trên truyền thông Hoa Kỳ cùng với lời phát biểu của ông trong cuộc gặp gỡ báo chí với thị trưởng thành phố Houston, Sylvester Turner, vào ngày 11/9 vừa qua:
“I am here to thank the American people who allowed me to come to this country as a refugee in early 1975 at the age of 31. I am here to pay back, contribute and show my gratitude to this great country.”
Tạm dịch:
"Tôi đến đây để cảm ơn nguời Mỹ đã cho tôi định cư trên đất nước này như một người tị nạn vào khoảng đầu năm 1975 ở lứa tuổi 31. Tôi đến đây để trả ơn, đóng góp và tỏ lòng biết ơn của tôi với đất nước tuyệt vời này”
Hoàng Kiều trao tặng 5 triệu US đô la cho Quỹ cứu trợ bão Harvey. (Video VIETV).
Chú thích: Vào tháng Ba 2017 vừa qua, ông Hoàng Kiều cũng đã tặng $5 triệu US đô la để giúp đỡ những người dân bị lụt ở San Jose, California.
Tình thân,
4
References:
1/ Immigrant Businessman Who Started in U.S. with $1.25 / hr. Job Makes $5 Million Gift to Houston Flood Relief Fund.
2/ Meet the Billionaire Immigrant Who Just Made One of the Largest Donations to Hurricane Harvey Relief.
Hoàng Kiều tặng 5 triệu US đô la cho Quỹ cứu trợ bão Harvey.
(Hình: via Facebook)
Một người Việt di tản năm 1975, ngày nay trở thành 1 trong 400 nhà tỷ phú giàu nhất nước Mỹ - Hoàng Kiều (theo tạp chí Forbes, có tài sản khoảng 2,9 tỉ US đô la) - đã đóng góp $5 triệu US đô la cho quỹ cứu trợ Hurricane Harvey Relief Fund để giúp đỡ những nạn nhân bão lụt Harvey tại Texas. Ông trở thành một trong những người đóng góp số tiền lớn cho quỹ cứu trợ nạn nhân bão Harvey.
Lòng hảo tâm, nghĩa cử cao đẹp của tỷ phú Hoàng Kiều - một dân ty nạn Việt năm 1975 - trong việc đóng góp, chia sẻ với nước Mỹ nơi từng cưu mang bao nhiêu dân Việt sau 1975 đã được ghi nhận và phổ biến rộng rãi trên truyền thông Hoa Kỳ cùng với lời phát biểu của ông trong cuộc gặp gỡ báo chí với thị trưởng thành phố Houston, Sylvester Turner, vào ngày 11/9 vừa qua:
“I am here to thank the American people who allowed me to come to this country as a refugee in early 1975 at the age of 31. I am here to pay back, contribute and show my gratitude to this great country.”
Tạm dịch:
"Tôi đến đây để cảm ơn nguời Mỹ đã cho tôi định cư trên đất nước này như một người tị nạn vào khoảng đầu năm 1975 ở lứa tuổi 31. Tôi đến đây để trả ơn, đóng góp và tỏ lòng biết ơn của tôi với đất nước tuyệt vời này”
Hoàng Kiều trao tặng 5 triệu US đô la cho Quỹ cứu trợ bão Harvey. (Video VIETV).
Chú thích: Vào tháng Ba 2017 vừa qua, ông Hoàng Kiều cũng đã tặng $5 triệu US đô la để giúp đỡ những người dân bị lụt ở San Jose, California.
Tình thân,
4
References:
1/ Immigrant Businessman Who Started in U.S. with $1.25 / hr. Job Makes $5 Million Gift to Houston Flood Relief Fund.
2/ Meet the Billionaire Immigrant Who Just Made One of the Largest Donations to Hurricane Harvey Relief.
Comment