NHỮNG TÊN KHÁC NHAU CỦA ĐỒNG TIỀN
MONEY HAS DIFFERENT NAMES!
MONEY HAS DIFFERENT NAMES!
In temple or church, it's called donation.( quyên góp )
In school, it's fee.( học phí )
In marriage, it's called dowry. ( của hồi môn )
In divorce, alimony.( cấp dưỡng )
When you owe someone, it's debt.( nợ )
When you pay the government, it's tax.( thuế )
In court, it's fines. ( tiền phạt )
Civil servant retirees, it's pension.( tiền trợ cấp khi về hưu )
Employer to workers, it's salary.( tiền lương tháng ổn định )
Master to subordinates, it's wages.(tiền công ít nhiều tuỳ theo giờ )
To children, it's allowance.( tiền trợ cấp được chiết khấu từ cha mẹ )
When you borrow from bank, it's loan.( tiền cho vay nợ )
When you offer after a good service, it's tips.( tiền buộc boa, tiền bồi dưỡng thêm )
To kidnappers, it's ransom.( tiền chuộc )
Illegally received in the name of service, it's bribe.( tiền hối lộ )
The question is, "when a husband gives to his wife, what do we call it???"
ANSWER:
Money given to your wife is called DUTY, and every man has to do his duty because wives are not DUTY FREE. ( bổn phận, nhiệm vụ )
Comment